Index: bindings/Makefile.am
===================================================================
--- bindings/Makefile.am	(révision 9970)
+++ bindings/Makefile.am	(révision 9971)
@@ -24,7 +24,7 @@
 # Workaround invalid Makefile generated by MakeMaker when UTF-8 is enabled.
 #
 perl-makefile:
-	cd perl && LANG="" DESTDIR=$(DESTDIR) LIBDIR=$(libdir) $(PERL) Makefile.PL @PERL_EXTRA_PARAMS@
+	cd perl && LANG="" DESTDIR=$(DESTDIR) LIBDIR=$(libdir) $(PERL) Makefile.PL @PERL_EXTRA_PARAMS@ cc="$(CC)"
 else
 perl-makefile:
 endif
@@ -49,7 +49,7 @@
 	cd perl && $(MAKE) LD_RUN_PATH=""
 
 python-build: python/_prelude.c
-	cd python && $(PYTHON) setup.py build
+	cd python && CC="$(CC)" $(PYTHON) setup.py build
 
 
 
@@ -72,7 +72,7 @@
 endif
 
 
-clean-am:
+clean-local:
 if HAVE_PERL
 	cd perl && if test -f Makefile; then $(MAKE) clean; fi
 endif