--- libprelude-0.9.0/bindings/perl/Makefile.PL.in.orig	2005-10-01 14:05:32.000000000 +1000
+++ libprelude-0.9.0/bindings/perl/Makefile.PL.in	2005-10-01 14:05:56.000000000 +1000
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 my %attributs = (NAME => 'Prelude',
 		 INC => '-I@top_srcdir@ -I@top_builddir@/src/include -I@top_srcdir@/src/include -I@top_builddir@/src/libprelude-error @PTHREAD_CFLAGS@',
-		 LIBS => ["-L@top_builddir@/src/.libs -lprelude", "-L$ENV{LIBDIR} -lprelude @libprelude_libs@ @LIBADD_DL@ @PTHREAD_LIBS@" ],
+		 LIBS => ["-lprelude", "-L$ENV{LIBDIR} -lprelude @libprelude_libs@ @LIBADD_DL@ @PTHREAD_LIBS@" ],
 		 LDDLFLAGS => "-L@top_builddir@/src/.libs @PTHREAD_CFLAGS@ $Config{lddlflags}");
 
 if ( abs_path("@top_srcdir@") ne abs_path("@top_builddir@") ) {
@@ -21,7 +21,7 @@
 if ( -w $Config{"sitelib"} ) {
     $attributs{"INSTALLDIRS"} = "site";
 } else {
-    $attributs{"PREFIX"} = "$ENV{DESTDIR}/@prefix@";
+    $attributs{"PREFIX"} = "@prefix@";
 }
 
 WriteMakefile(%attributs);