Project

General

Profile

Revision 04e82857

ID04e828576e06c62098be231a2156d313181f11bf
Parent 8f3fca99
Child c9b8cfdb

Added by Francois POIROTTE about 9 years ago

[#1254] Colonne "État" pour VigiBoard.

Ajoute une colonne "État" filtrable/triable avec l'état courant de
l'événement.

Change-Id: Ifc86cbad5daa51e4950d5f1e132de08ac582f32d
Refs: #1254.
Reviewed-on: https://vigilo-dev.si.c-s.fr/review/1456
Tested-by: Build system <>
Reviewed-by: Thomas BURGUIERE <>

View differences:

vigiboard/i18n/fr/LC_MESSAGES/vigiboard.po
8 8 
"Project-Id-Version: vigiboard 0.1\n"
9 9 
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10 10 
"POT-Creation-Date: 2009-07-06 11:19+0200\n"
11 
"PO-Revision-Date: 2014-06-06 17:16+0200\n"
11 
"PO-Revision-Date: 2014-08-18 15:44+0200\n"
12 12 
"Last-Translator: Thomas ANDREJAK <thomas.andrejak@c-s.fr>\n"
13 13 
"Language-Team: fr_FR <LL@li.org>\n"
14 14 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
......
22 22 
msgid "Vigilo has detected a breakdown on the following collector(s): %(list)s"
23 23 
msgstr "Vigilo a détecté une panne sur le(s) collecteur(s) suivant(s) : %(list)s"
24 24 

  		




  25
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:88 vigiboard/controllers/root.py:98


  		




  26
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:581 vigiboard/controllers/silence.py:70


  		




  
  25
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:89 vigiboard/controllers/root.py:99


  		




  
  26
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:582 vigiboard/controllers/silence.py:70


  		




  27
  27
  
    
msgid "You need to be authenticated"


  		




  28
  28
  
    
msgstr "Vous devez vous authentifier"


  		




  29
  29
  
    

  		




  30
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:101


  		




  
  30
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:102


  		




  31
  31
  
    
msgid "You don't have access to VigiBoard"


  		




  32
  32
  
    
msgstr "Vous n'avez pas accès à VigiBoard"


  		




  33
  33
  
    

  		




  34
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:251 vigiboard/controllers/root.py:547


  		




  
  34
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:251 vigiboard/controllers/root.py:548


  		




  35
  35
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:469


  		




  36
  36
  
    
msgid "Apply"


  		




  37
  37
  
    
msgstr "Appliquer"


  		




  38
  38
  
    

  		




  39
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:387


  		




  
  39
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:388


  		




  40
  40
  
    
msgid "No masked event or access denied"


  		




  41
  41
  
    
msgstr "Aucun événement masqué ou accès refusé"


  		




  42
  42
  
    

  		




  43
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:445


  		




  
  43
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:446


  		




  44
  44
  
    
msgid "No such event or access denied"


  		




  45
  45
  
    
msgstr "Aucun événement correspondant ou accès refusé"


  		




  46
  46
  
    

  		




  47
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:514


  		




  
  47
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:515


  		




  48
  48
  
    
msgid "No such host/service"


  		




  49
  49
  
    
msgstr "Hôte ou service inexistant"


  		




  50
  50
  
    

  		




  51
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:537


  		




  
  51
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:538


  		




  52
  52
  
    
msgid "No access to this host/service or no event yet"


  		




  53
  53
  
    
msgstr "Accès à cet hôte/service refusé ou aucun événement pour le moment"


  		




  54
  54
  
    

  		




  55
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:584


  		




  
  55
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:585


  		




  56
  56
  
    
msgid "You don't have write access to VigiBoard"


  		




  57
  57
  
    
msgstr "Vous n'avez pas d'accès en écriture sur VigiBoard"


  		




  58
  58
  
    

  		




  59
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:607


  		




  
  59
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:608


  		




  60
  60
  
    
msgid "No event has been selected"


  		




  61
  61
  
    
msgstr "Aucun événement sélectionné"


  		




  62
  62
  
    

  		




  63
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:635


  		




  
  63
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:636


  		




  64
  64
  
    
msgid ""


  		




  65
  65
  
    
"Changes have occurred since the page was last displayed, your changes "


  		




  66
  66
  
    
"HAVE NOT been saved."


  		




  ......




  68
  68
  
    
"Des modifications ont eu lieu depuis le dernier affichage de cette page, "


  		




  69
  69
  
    
"vos modifications N'ONT PAS été enregistrées."


  		




  70
  70
  
    

  		




  71
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:641


  		




  
  71
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:642


  		




  72
  72
  
    
msgid "No access to this event"


  		




  73
  73
  
    
msgstr "Accès à cet événement refusé"


  		




  74
  74
  
    

  		




  75
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:648


  		




  
  75
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:649


  		




  76
  76
  
    
msgid "You don't have administrative access to VigiBoard"


  		




  77
  77
  
    
msgstr "Vous n'avez les droits d'administration sur VigiBoard"


  		




  78
  78
  
    

  		




  79
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:675


  		




  
  79
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:676


  		




  80
  80
  
    
msgid "None"


  		




  81
  81
  
    
msgstr "Aucun"


  		




  82
  82
  
    

  		




  83
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:676


  		




  
  83
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:677


  		




  84
  84
  
    
msgid "Acknowledged"


  		




  85
  85
  
    
msgstr "Pris en compte"


  		




  86
  86
  
    

  		




  87
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:677


  		




  
  87
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:678


  		




  88
  88
  
    
msgid "Acknowledged and closed"


  		




  89
  89
  
    
msgstr "Pris en compte et fermé"


  		




  90
  90
  
    

  		




  91
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:698


  		




  
  91
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:699


  		




  92
  92
  
    
#, python-format


  		




  93
  93
  
    
msgid ""


  		




  94
  94
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the trouble ticket from "


  		




  ......




  97
  97
  
    
"L'utilisateur \"%(user)s\" (%(address)s) a changé le ticket d'incident de"


  		




  98
  98
  
    
" l'événement n°%(idevent)d de \"%(previous)s\" vers \"%(new)s\""


  		




  99
  99
  
    

  		




  100
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:743


  		




  
  100
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:744


  		




  101
  101
  
    
#, python-format


  		




  102
  102
  
    
msgid "User \"%(user)s\" (%(address)s) forcefully closed event #%(idevent)d"


  		




  103
  103
  
    
msgstr ""


  		




  104
  104
  
    
"L'utilisateur \"%(user)s\" (%(address)s) a forcé la fermeture de "


  		




  105
  105
  
    
"l'événement #%(idevent)d"


  		




  106
  106
  
    

  		




  107
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:776


  		




  
  107
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:777


  		




  108
  108
  
    
#, python-format


  		




  109
  109
  
    
msgid ""


  		




  110
  110
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the state from \"%(previous)s\" "


  		




  ......




  113
  113
  
    
"L'utilisateur \"%(user)s\" (%(address)s) a changé l'état de l'événement "


  		




  114
  114
  
    
"n°%(idevent)d de \"%(previous)s\" vers \"%(new)s\""


  		




  115
  115
  
    

  		




  116
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:788


  		




  
  116
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:789


  		




  117
  117
  
    
msgid "Updated successfully"


  		




  118
  118
  
    
msgstr "Mise à jour réussie"


  		




  119
  119
  
    

  		




  120
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:813


  		




  
  120
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:814


  		




  121
  121
  
    
#, python-format


  		




  122
  122
  
    
msgid "No such plugin '%s'"


  		




  123
  123
  
    
msgstr "Module introuvable \"%s\""


  		




  124
  124
  
    

  		




  125
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:854


  		




  
  125
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:855


  		




  126
  126
  
    
msgid "No such incident or insufficient permissions"


  		




  127
  127
  
    
msgstr "Aucun incident correspondant ou permissions insuffisantes"


  		




  128
  128
  
    

  		




  129
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:974


  		




  
  129
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:975


  		




  130
  130
  
    
#, python-format


  		




  131
  131
  
    
msgid "Next %(limit)s"


  		




  132
  132
  
    
msgstr "%(limit)s suivants"


  		




  ......




  355
  355
  
    
msgid "Priority"


  		




  356
  356
  
    
msgstr "Priorité"


  		




  357
  357
  
    

  		




  
  358
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/state.py:47


  		




  
  359
  
    
msgid "Current state"


  		




  
  360
  
    
msgstr "État courant"


  		




  
  361
  
    

  		




  358
  362
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:53


  		




  359
  363
  
    
msgid "All alerts"


  		




  360
  364
  
    
msgstr "Toutes les alertes"


  		












Also available in:  Unified diff